观音阁

译文

凭借着这样的心境把险境当作坦途，从容不迫地就已经到达高山之上。钵盂一个接一个地靠近炼丹的炉灶，鹦鹉轻快地向着竹林飞去。石碑上的字已经模糊不清，苔藓好似篆字。琪花芬芳馥郁，枝叶繁茂成荫。什么时候微小的志向能够大致实现，亲手搭建茅草亭抱着膝盖吟诗。

注释

高岑（gāo cén）

高山。出自唐代诗人杜甫《渼陂西南台》‘高岑殊缓步，沈鲍得同行。’

钵盂（bō yú）

盛饭菜的食器，多用于佛教徒化缘或者僧人用餐。

琪花（qí huā）

仙境中玉树之花，常被用来形容奇异美好的花草。

芬馥（fēn fù）

香气浓郁。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了描写的手法。首联‘履险如夷借此心，从容身已到高岑’直接点明心境，以‘履险如夷’写出一种豁达、淡定的心态，同时也点明了到达观音阁的过程。颔联‘钵盂历历来丹灶，鹦鹉翩翩向竹林’通过对钵盂、丹灶、鹦鹉、竹林等意象的描写，营造出一种静谧而富有禅意的氛围，使画面生动活泼。颈联‘碑字模糊苔作篆，琪花芬馥叶成荫’中，‘碑字模糊’与‘苔作篆’相联系，充满了历史的沧桑感，‘琪花芬馥’和‘叶成荫’描绘出观音阁周围植物的繁茂与芬芳，视觉与嗅觉相结合。尾联‘何时微志能粗了，手结茅亭抱膝吟’直抒胸臆，表达了诗人对实现志向的期待以及一种闲适的生活向往。在意境上，全诗营造出一种清幽、宁静且略带禅意的意境。主题思想上，既有对观音阁景色的描绘，又融入了诗人自己的心境与志向。情感表达上，既有着对眼前景色的喜爱，又有对未来志向实现的渴望。

速览

《观音阁》是清代诗人王尔烈的作品，主题为写景、抒情、清幽、闲适。履险如夷借此心，从容身已到高岑。 钵盂历历来丹灶，鹦鹉翩翩向竹林。 碑字模糊苔作篆，琪花芬馥叶成阴。 何时微志能粗了，…