步东郊至卢宅
贪听溪流夹路喧，同人缓步入前村。
满郊绿树迎长阪，一带平桥护短垣。
好鸟声声春水畔，斜阳处处远山痕。
落花被径无人埽，客到何妨不叩门。
满郊绿树迎长阪，一带平桥护短垣。
好鸟声声春水畔，斜阳处处远山痕。
落花被径无人埽，客到何妨不叩门。
译文
贪恋倾听溪流在道路两旁喧闹的声音，与友人缓缓步入前面的村庄。郊外满是绿树迎接着长长的山坡，一带平桥护卫着矮矮的围墙。美好的鸟儿在春水之畔声声啼叫，斜阳处处映照出远山的痕迹。落花铺满小径却无人清扫，客人来到又何妨不敲门而入呢。
注释
- 长阪（cháng bǎn）
- 长长的山坡。阪，本义是山坡。
- 短垣（duǎn yuán）
- 矮墙。垣，墙。
- 被径（pī jìng）
- 铺满道路。被，覆盖。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘满郊绿树迎长阪，一带平桥护短垣’，简洁而生动地勾勒出乡村的景色，绿树、长阪、平桥、短垣等意象组合，描绘出一幅宁静而和谐的乡村画面。在情感表达方面，诗中流露出诗人对乡村景色的喜爱与陶醉之情。诗人通过描写贪听溪流、欣赏绿树、好鸟啼鸣、斜阳远山以及落花满径等景象，营造出一种清幽、闲适的意境。主题思想上，主要是对乡村自然景色和宁静氛围的描绘与赞美，表达了诗人对这种远离喧嚣的田园生活的向往。
速览
《步东郊至卢宅》是清代诗人许传霈的作品，主题为写景、田园、闲适、清幽。贪听溪流夹路喧，同人缓步入前村。 满郊绿树迎长阪，一带平桥护短垣。 好鸟声声春水畔，斜阳处处远山痕。 落花被径无人埽，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品