次韵复黼臣赠诗 其一

译文

江水滔滔就这样流去，还庆幸遇到知心之人不算太迟。作诗不追求精巧反而适合性情，行事只要接近古风就不怕奇异。家族传承自然具备优秀的后代，处世不谋求名利就像鴳鹊安于低枝。可叹老朋友如今已不在人世，像羊祜那样的人去世后谁还能见到岘山碑呢。

注释

黼臣（fǔ chén）

可能是作者友人的名字或字号。

适性

适合性情，按照自己的性情行事。

近古

接近古代的风尚或准则。

龙驹种

龙驹，骏马，常比喻聪颖的少年。这里表示家族传承中有优秀的后代或者优秀的品质。

鴳鹊（yàn què）枝

鴳，一种小鸟。鹊，喜鹊。这里表示像鴳鹊一样安于低枝，不追求高枝，比喻不谋求高位或者名利。

太息

出声长叹。

羊公

指羊祜，西晋时期著名战略家、政治家和文学家，他镇守襄阳时，常登岘山，死后，百姓于岘山建碑纪念他。

岘山碑

为纪念羊祜而建的碑，表达对羊祜的怀念，这里借指对故人的怀念。

赏析

这首诗在文学手法上，首联以江水滔滔起兴，引出对得遇知心之人的庆幸，起兴自然，为全诗奠定了一种感慨的基调。颔联表达了对诗歌创作和行事准则的态度，‘诗不求工偏适性’体现了一种追求自然率真、以表达性情为主的诗歌创作理念，‘事惟近古那嫌奇’则表明行事遵循古风，不必在意是否奇特，这种理念展现出一种超脱世俗眼光的豁达。颈联运用了对比手法，‘龙驹种’与‘鴳鹊枝’相对，前者象征家族传承中的优秀品质或者优秀人才，后者表示对名利的淡薄态度，通过对比强化了诗人的人生态度。尾联则通过用典，以羊祜与岘山碑的典故，表达对故人的怀念之情，同时也流露出一种对知音难再得的怅惘，在情感表达上深沉而真挚。意境上营造出一种豁达又略带惆怅的氛围，主题思想围绕着交友的庆幸、对自身处世和家族传承的态度以及对故人的怀念展开。

速览

《次韵复黼臣赠诗 其一》是清代诗人许传霈的作品，主题为抒情、怀人、豁达、用典。滔滔江水去如斯，犹幸知心遇未迟。 诗不求工偏适性，事惟近古那嫌奇。 传家自具龙驹种，处世无营鴳鹊枝。 太息故人今不作，…