次韵复黼臣赠诗 其二

译文

听到木屐橐橐作响从斋前走过，满庭明亮的月光映照在藤萝之上。阮籍到了如今雄心已经衰减，张衡当年作出的辞赋很多。闲坐对着银灯（看）时间缓缓流逝，兴致来了乘坐画船到浩渺烟波之中。高兴地呼喊着越地的美酒，欣然与君同好，驱赶我心中愁闷的是酒兴啊。

注释

橐橐（tuó tuó）

形容脚步声

屐（jī）

木头鞋，泛指鞋

阮生

指阮籍，三国魏诗人，竹林七贤之一，其作品常表达对现实的不满和内心的苦闷等情绪

平子

指张衡，东汉时期伟大的天文学家、发明家、地理学家、文学家，他的赋作如《二京赋》等，在文学史上有重要地位

银缸

银白色的灯盏、烛台

漏刻

古代计时工具

画棹（zhào）

装饰华美的船桨，这里指代画船

越酿

越地酿造的酒

赏析

在意境方面，此诗描绘出一幅静谧而又富有诗意的画面。前两句通过'橐橐'的木屐声和'皓月映藤萝'构建出一种宁静清幽的夜间氛围，使读者仿佛置身于那庭院之中。在写作手法上，运用典故是一大特色，诗中提到阮生和平子，阮生即阮籍，平子即张衡，以阮籍的雄心衰减和张衡作赋之多来进行今昔对比，表达出时光流转，世事变幻的感慨。情感表达上，既有对时光易逝、雄心不再的惆怅，又有对眼前闲适生活的享受。从闲坐看漏刻到兴乘画棹，展现出一种随遇而安的态度，而最后提到以酒驱愁魔，则直接点明内心深处仍有愁绪，整体情感复杂而又真实。主题思想围绕着对时光、人生境遇的思考以及在闲适生活中的情绪抒发。

速览

《次韵复黼臣赠诗 其二》是清代诗人许传霈的作品，主题为借古喻今、夜景描写、惆怅之情、闲适生活。橐橐斋前听屐过，一庭皓月映藤萝。 阮生此日雄心减，平子当年作赋多。 坐对银缸闲漏刻，兴乘画棹到烟波。 好呼越酿欣同癖，…