卜居六咏 其五 凿池
活泼源头悟到时，才成曲室复芳池。
缘他濠濮知鱼乐，不为楼台得月迟。
尺寸程将工计较，方圆样费我寻思。
著书户闭由来久，涤砚而今便自持。
缘他濠濮知鱼乐，不为楼台得月迟。
尺寸程将工计较，方圆样费我寻思。
著书户闭由来久，涤砚而今便自持。
译文
当领悟到活泼的源头所在时，刚刚建成曲折的居室就又挖掘芳香的水池。因为那濠濮的鱼儿知道快乐，不是为了在楼台赏月迟缓。尺寸工程将要仔细计较，方圆的样式耗费我用心思考。闭门著书由来已久，如今清洗砚台便自己操持。
注释
- 濠濮（háo pú）
- 濠水和濮水，后常用来指代高人闲游之所，出自《庄子》中庄子与惠子游于濠梁之上以及庄子钓于濮水的典故。
- 曲室
- 深邃的密室，弯曲隐蔽的房间。
- 涤砚（dí yàn）
- 清洗砚台。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了叙事与抒情相结合的方式。诗中描述了凿池的过程以及与之相关的思考，如‘尺寸程将工计较，方圆样费我寻思’，通过对工程细节的考量描写，展现出一种细致入微的生活态度。在情感表达方面，既有对凿池这件事的投入和专注，又透露出一种超脱世俗的自在感。像‘缘他濠濮知鱼乐，不为楼台得月迟’，借濠濮观鱼的典故表达自己内心的闲适与自得，不在乎外界的功名利禄，不为追求楼台赏月这样的世俗乐趣而有所急切。在意境营造上，通过描写凿池这一行为构建出一种宁静、闲适且富有生活情趣的意境，仿佛能看到诗人在自己精心打造的居处悠然自得。主题思想围绕着构建理想的居住环境，表达了诗人对宁静、自在生活的向往与追求，以及超脱世俗的生活哲学。
速览
《卜居六咏 其五 凿池》是清代诗人许传霈的作品，主题为闲适、田园、叙事、超脱。活泼源头悟到时，才成曲室复芳池。 缘他濠濮知鱼乐，不为楼台得月迟。 尺寸程将工计较，方圆样费我寻思。 著书户闭由来久，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品