秋暮师竹过访偕伍硕甫舟泛西湖纪事集成 其四 寺前放蝠

译文

它既不是虫也不是鸟，蝙蝠的形状非常奇特。还有更加奇特的事情，它独自睡在寺庙床铺的西边。（我们）谈笑间一群客人到来，它好像没有听到一样。难道是因为身体弱小生病，我将它放在袖中带回来。黄昏时分在山外，它突然高高飞起。飞鸣出人意料，这种生物还知道时节。

注释

榻（tà）

狭长而较矮的床，亦泛指床。例如‘徐孺下陈蕃之榻’。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简洁而直接地描绘蝙蝠的形态、习性等。先点明蝙蝠非虫非鸟形状奇特，然后通过描述其在寺庙中的状态，如孤眠、对客人到来不闻不问等细节描写，生动地勾勒出蝙蝠的形象。情感表达上，诗人对蝙蝠更多的是一种好奇与惊叹之情。在意境营造方面，诗中描绘出寺庙、蝙蝠等景象，有一种静谧又略带神秘的意境。主题思想上，通过对蝙蝠的描写，表现出对自然生物独特习性的观察与思考。诗人对蝙蝠的行为举动细致入微的观察，如它突然高飞，诗人认为它‘知时’，体现出诗人对自然万物的敬畏之心。

速览

《秋暮师竹过访偕伍硕甫舟泛西湖纪事集成 其四 寺前放蝠》是清代诗人许传霈的作品，主题为状物、奇趣、自然观察、简洁描写。非虫亦非鸟，蝙蝠状独奇。 又有可奇者，孤眠寺榻西。 谈笑群客至，若不与闻知。 岂病身小弱，我为袖携归。 昏黄出山外，超…