悼亡百绝句 其三十七

译文

不喜欢华丽时髦的衣装，春天来了偏偏学着去看养蚕的忙碌景象。天生的美好之事难以如愿以偿，墙外竟然大多种植着适宜养蚕的桑树。

注释

绮罗（qǐ luó）

华丽的丝织品或丝绸衣服。在古文中常用来形容华丽的服饰，如‘遍身罗绮者，不是养蚕人’。

女桑（nǚ sāng）

小桑树，因叶小而薄，适宜养蚕，故名。

赏析

从文学手法上看，首句通过对亡者不喜爱绮罗时世装这一喜好的描写，简单直接地勾勒出人物的质朴性格。第二句中‘看蚕忙’这一细节描写，生动地展现出一种田园生活气息。情感表达上，诗人在回忆亡者时充满了怀念之情，对亡者的喜好和曾经的生活场景历历在目，然而‘天然好事难如愿’一句又透露出深深的遗憾，美好的事情无法持续。在意境营造方面，诗中描绘出的春日养蚕、墙外女桑的画面，有一种田园的宁静和质朴的美感。主题思想围绕着对亡者的悼念展开，通过对亡者生前喜好和生活场景的回忆，表达对亡者深深的思念与缅怀。

速览

《悼亡百绝句 其三十七》是清代诗人许传霈的作品，主题为悼亡、怀念、质朴、田园。不喜绮罗时世装，春来偏学看蚕忙。 天然好事难如愿，墙外竞多植女桑。