悼亡百绝句 其五十五

译文

竟然到了阴阳相隔的境地，独自在草丛之中长久沉睡。靠着棺木一声声悲咽地呼唤，却只能再与儿孙有这半面之缘。

注释

阴阳

本义为日光的向背，向日为阳，背日为阴，后用来表示天地间化生万物的二气，也常被用来指代生死、男女、昼夜等相对的概念，这里指生死相隔。

草心堆

长满草的地方，形容墓地的荒凉，‘心’字在这里增添一种情感的指向，使草丛有了一种情感的烘托作用。

赏析

从文学手法上看，首句‘竟到阴阳各一天’直述生死相隔的事实，简单而直接地奠定了全诗悲痛的基调。‘草心堆里独长眠’描绘出逝者长眠于荒草丛中的画面，以景衬情，更显凄凉。情感表达上，全诗满是悲痛与哀伤，‘凭棺称谓声声咽’通过描写在棺木前悲咽呼唤的场景，生动地传达出诗人对逝者的不舍与怀念之情。意境营造上，整体营造出一种孤寂、凄凉的氛围，从阴阳相隔到草间长眠，再到棺前悲咽，层层递进。主题思想围绕对逝者的悼念展开，深切地表达了诗人对逝者的思念以及生死相隔的痛苦。

速览

《悼亡百绝句 其五十五》是清代诗人许传霈的作品，主题为悼亡、哀伤、凄凉、悲咽。竟到阴阳各一天，草心堆里独长眠。 凭棺称谓声声咽，再与儿孙半面缘。