悼亡百绝句 其六十五

译文

城外潮水涌起惊破梦境，如同从前醒来时一样，东来西往的经历曾经有过许多。如今如果不必区分生与死，仍然能够像过去一样每夜同床共枕听到彼此的声音。

注释

悼亡（dào wáng）

悼念死者，多用于悼念亡妻。晋代潘岳有《悼亡诗》三首，后世便多以‘悼亡’为题悼念亡妻。

潮惊

潮水涌起惊动人，这里的‘惊’有惊动、惊扰的意思，通过潮水的动态来暗示内心情绪的波动。

联床

本指连接的床榻，这里表示亲密相处，同床共枕的意思，表达了诗人对往昔亲密相处时光的怀念。

赏析

从文学手法上看，首句‘城外潮惊同梦醒’运用了情景交融的手法，以城外潮水的惊起，烘托出内心的波澜，这种外界景象与内心情绪的突然触动相融合，能让读者深切感受到诗人那种突然被悲痛击中的心境。‘东来西去数曾经’则是对往昔生活点滴的回忆，通过简单的叙述，蕴含着对过去美好时光的怀念。情感表达上，这是一首悼亡诗，充满了对亡者深深的思念之情。诗中的每一句都渗透着诗人对逝者的怀念与不舍，往昔共同的经历在如今阴阳相隔的处境下显得更加珍贵，从而更加深了悲痛的程度。在意境营造方面，整体意境显得凄凉哀伤，潮水惊梦的画面、回忆往昔的怅惘，都笼罩在一种无法言说的悲痛氛围之中。主题思想上，深刻地表达了对亡者的悼念以及对生死相隔的无奈与痛苦。

速览

《悼亡百绝句 其六十五》是清代诗人许传霈的作品，主题为悼亡诗、思念亡者、凄凉意境、情景交融。城外潮惊同梦醒，东来西去数曾经。 今时若不分生死，依旧联床夜夜听。