悼亡百绝句 其九十三

译文

人去世了还可以说琴仍然留存，人若去了琴弦断绝就不必再谈论了。大地洁白树林空荡的残月之夜，凄冷的风中旧曲调又有谁来重新演奏呢。

注释

孰（shú）

疑问代词，谁

赏析

从文学手法上看，首联运用对比手法，‘人亡犹得说琴存’将人亡与琴存对比，强调人虽不在琴还在的一种状态，而‘人断琴弦莫与论’则进一步强调人去弦断的悲凉，二者对比，反差强烈，更显哀伤。在情感表达方面，整首诗都弥漫着浓浓的悼亡之情，从琴的存在与否来寄托对亡者的思念。在意境营造上，通过‘地白林空残月夜，凄风旧调孰新翻’勾勒出一幅清冷、孤寂、凄凉的画面，大地雪白、树林空寂、残月高悬，冷风吹拂，在这样的环境下，旧曲无人再翻新，烘托出诗人内心深处的悲痛与孤寂。主题思想明确，是一首悼念亡者的诗作，借琴来表达对亡者深深的怀念与失去后的痛苦。

速览

《悼亡百绝句 其九十三》是清代诗人许传霈的作品，主题为悼亡、哀伤、借物抒情、凄凉。人亡犹得说琴存，人断琴弦莫与论。 地白林空残月夜，凄风旧调孰新翻。