同说岩憩天宁寺浮图赠点石上人

译文

约伴去白纸坊探寻幽境，两座塔影高悬让人惊异于奇妙的光影。骑马行走在长满蘼芜的小路上而沉醉，喜爱坐在满是薜荔的墙边参禅。天地间的元气浑然一体连接着大海高山，几株松柏历经隋唐至今。老和尚都还不知道我的姓名，又何必像杜甫那样在城南独自感伤呢。

注释

耽（dān）

沉溺，入迷。在这里表示沉醉于行走在蘼芜路上的情境。

蘼芜（mí wú）

一种香草，常出现在古典诗词中，可营造出一种幽静、凄清的氛围。

枯禅（kū chán）

佛教徒指静坐参禅。这里指一种参禅的状态。

薜荔（bì lì）

一种常绿藤本植物，在古诗文中常用来表示幽静之处。

鸿蒙（hóng méng）

宇宙形成前的混沌状态，这里用来形容一种磅礴宏大的气势。

赏析

从文学手法上看，首联‘命侣寻幽白纸坊，双悬塔影讶奇光’直接点明出游的地点与所见的奇景，‘讶’字生动地写出初见塔影奇光时的惊喜之感。颔联‘行耽细马蘼芜路，坐爱枯禅薜荔墙’中，‘行耽’与‘坐爱’相对，以工整的对仗，细腻地描写出自己的行为与喜好，蘼芜、薜荔等意象的运用，增添了一种幽深感与古意。颈联‘一气鸿蒙连海岳，数株松柏阅隋唐’意境宏大开阔，‘一气鸿蒙’写出天地间的混沌磅礴之气，将眼前之景与海岳相连，又通过松柏‘阅隋唐’，体现出一种岁月的沧桑感与历史的厚重感。尾联‘老僧都未知名姓，何必城南意独伤’则通过与老僧的互动，以一种豁达的态度回应可能存在的孤寂之感，与杜甫的‘独立苍茫自咏诗’之类的独伤形成对比。在情感表达上，全诗既有对眼前景色的喜爱与陶醉，又有对历史沧桑的感慨，同时也有一种超脱于孤独情绪之外的豁达。在意境营造上，既有幽深感，又有宏大开阔感。主题思想上，通过游览天宁寺浮图的所见所感，传达出对自然、历史的思考以及一种达观的生活态度。

速览

《同说岩憩天宁寺浮图赠点石上人》是清代诗人李天馥的作品，主题为写景、抒情、豁达、古意。命侣寻幽白纸坊，双悬塔影讶奇光。 行耽细马蘼芜路，坐爱枯禅薜荔墙。 一气鸿蒙连海岳，数株松柏阅隋唐。 老僧都未知名姓，…