秋日杂感 其三

译文

秋风初起宫廷开始发放寒衣的时候，田野荒芜实在令人悲叹。淮右的百姓祈求石燕降雨（却不得），江州的车马陷入泥中如同河鱼（陷入绝境）。大司农哪里去关心长平之战时被坑杀的士兵那样多的粮食问题，户部仍在编制会计的账簿。只要施政苛刻不是像猛虎一样吃人，百姓甘愿用自己的膏血来辅助边防。

注释

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，此处代指宫廷。

感歔（gǎn xū）

感叹，悲叹。

淮右

淮河以西的地方。

石燕

传说中的一种能预示风雨的石燕，此处淮右人民祈石燕表示祈求降雨。

大农

即大司农，古代官名，主管钱粮等事务。

左藏（zǔo cáng）

古代国库之一，以其在左方，故称左藏。

储胥（chǔ xū）

这里指边防的营垒。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘长平粟’引用长平之战的典故，暗示当时社会存在着粮食方面的严重问题，百姓处于困苦之中，借古讽今。在情感表达方面，全诗充满了悲叹和忧虑之情，诗人通过描写陇亩荒芜、淮右人民的祈雨不得、江州车马的困境等景象，表达对百姓疾苦的深切同情。在意境营造上，诗中的景象多是衰败、困苦之象，如荒芜的陇亩、陷入绝境的车马，营造出一种萧瑟、凄凉的氛围。主题思想上，此诗揭露了当时社会的黑暗与不合理，包括官府对民生的漠视、施政的苛酷，表达了对百姓艰难处境的同情与对时政的批判。

速览

《秋日杂感 其三》是清代诗人徐元文的作品，主题为忧民苦、用典、讽时政、萧瑟景。金风阊阖授衣初，陇亩荒芜足感歔。 淮右人民祈石燕，江州车马就河鱼。 大农孰问长平粟，左藏仍编会计书。 但得政苛非猛虎，…