枯树
无复凌霄耸壑心，千寻落落卧幽岑。
敢将荣悴争时代，独与岩流共古今。
纵使帆来难近汉，便教斫就不堪琴。
南朝名士虽工赋，未解庄休意更深。
敢将荣悴争时代，独与岩流共古今。
纵使帆来难近汉，便教斫就不堪琴。
南朝名士虽工赋，未解庄休意更深。
译文
不再有高耸入云、俯视深谷的心思，千丈之躯孤零地卧在幽静的山岩。怎敢与草木的繁荣或衰败同时代相争，独自与山岩溪流一起从古代留存至今。即使有船帆靠近也难以高及天际，即便砍削成木材也不能做成琴。南朝的名士虽然擅长作赋，但不理解庄子的深意更加深远。
注释
- 凌霄（líng xiāo）
- 直上云霄，多形容志向高远。
- 壑（hè）
- 山谷。
- 千寻（qiān xún）
- 形容极高或极长。寻，古代长度单位，八尺为一寻。
- 落落（luò luò）
- 孤独、不遇合的样子。
- 幽岑（yōu cén）
- 幽静的山岩。
- 荣悴（róng cuì）
- 繁荣与憔悴，指草木的茂盛和枯败，比喻人的得志和失意。
- 斫（zhuó）
- 用刀、斧等砍削。
- 工赋（gōng fù）
- 擅长作赋。
- 庄休（zhuāng xiū）
- 庄子，这里借指庄子的思想。
赏析
从文学手法上看，首联通过‘无复’一词写出枯树昔日雄心不再，‘千寻落落卧幽岑’以夸张的手法描绘枯树的高大与如今的落寞孤寂之态。颔联运用对比，将枯树与时代的荣悴对比，又强调其与岩流共古今的永恒。颈联中‘纵使……难’‘便教……不堪’的句式，加强了对枯树命运的无奈之感的表达。在情感表达方面，诗人借枯树表达了一种超脱时代的荣枯兴衰，对世事淡然处之的情感，同时也有不被理解的孤独感。在意境营造上，塑造出一种幽静、落寞又带有几分超脱的意境。主题思想围绕着对枯树所代表的一种独立于时代兴衰之外的存在状态的思考，表达对庄子超脱思想的领悟。
速览
《枯树》是清代诗人叶方霭的作品，主题为托物言志、孤寂、超脱、幽寂。无复凌霄耸壑心，千寻落落卧幽岑。 敢将荣悴争时代，独与岩流共古今。 纵使帆来难近汉，便教斫就不堪琴。 南朝名士虽工赋，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品