踏莎行

译文

阳气又使寒冷的树根复苏，生气回到干枯的枝干。前村昨天夜里梅花刚刚绽放。谁说大自然没有偏向呢，为什么只有南面的花枝半开而且温暖。素雅的色泽幽然清淡，清香远远飘散。在雪中哪里会怨恨做羹汤（喻指被人赏识重用）太晚呢。不知道是哪里让春神失误了，到现在都还没有让春天被管束起来（意即春天还未完全到来）。

注释

阳复

阳气回复，阳气又生。

寒根

寒冬时的树根。

枯杆

干枯的枝干。杆，gān。

造化

大自然的创造化育。

偏颇

偏向，不公平。颇，pō。

素艳

素雅而艳丽。

和羹

配以不同调味品而制成的羹汤，这里喻指被人赏识重用。

东君

司春之神。

拘管

管束，限制。

赏析

从文学手法上看，上阕‘阳复寒根，气回枯杆’运用了拟人的手法，‘复’‘回’将阳气和生气赋予了人的动作，生动地写出了梅花绽放的环境氛围，由寒转暖。‘谁言造化没偏颇，半开何独南枝暖’则是通过反问的手法，引发读者对自然现象的思考。下阕‘素艳幽轻，清香远散’直接描写梅花的色泽和香气，从视觉和嗅觉的角度展现梅花的高洁。在情感表达方面，诗人对梅花有一种怜惜和赞赏之情，怜惜它在雪中独自开放，赞赏它的素艳清香和不抱怨的品质。在意境营造上，通过对梅花开放的环境、梅花自身特点的描写，营造出一种清冷、高洁、幽独的意境。主题思想上，借梅花来表达对世间不公平现象的疑问，同时也表现出梅花虽不被春拘管（未得重用或赏识）但依然独自绽放的高洁品格。

速览

《踏莎行》是宋代诗人张焘的作品，主题为咏物、梅花、幽独、高洁。阳复寒根，气回枯杆。 前村昨夜梅初绽。 谁言造化没偏颇，半开何独南枝暖。 素艳幽轻，清香远散。 雪中岂恨和羹晚。 不知…