次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗 其一
锦衾爱绣两鸳鸯，罗荐嫌薰龙脑香。
凤自丹山应蔽日，鸡从碧树莫登墙。
鲛绡作帐宜冰簟，玳瑁为梁称玉堂。
寄语秋来休驾鹊，银河从此接金昌。
凤自丹山应蔽日，鸡从碧树莫登墙。
鲛绡作帐宜冰簟，玳瑁为梁称玉堂。
寄语秋来休驾鹊，银河从此接金昌。
译文
锦被上绣着的两只鸳鸯惹人喜爱，罗垫嫌龙脑香的熏染。凤凰从丹山飞来应能遮蔽太阳，鸡就不要在碧树上跳墙窥视了。用鲛绡做帐子配上冰簟正合适，玳瑁做屋梁与玉堂相匹配。告诉喜鹊秋天不要架桥了，银河从此就连接着金昌。
注释
- 锦衾（jǐn qīn）
- 锦缎做的被子，在古诗文中常用来形容美好华丽的卧具。
- 罗荐（luó jiàn）
- 丝织的垫褥。
- 龙脑香（lóng nǎo xiāng）
- 一种香料，其香气浓郁，在古代常用于熏香等。
- 鲛绡（jiāo xiāo）
- 传说中鲛人所织的绡，是一种薄纱，极为精美。
- 冰簟（bīng diàn）
- 凉席，用竹篾编成，这里描绘一种清凉舒适的卧具环境。
- 玳瑁（dài mào）
- 一种海龟，其壳可用于装饰，在诗中表示华丽的建筑装饰材料。
- 驾鹊（jià què）
- 传说中喜鹊在七夕为牛郎织女架桥，这里表示搭桥。
赏析
从文学手法上看，首联通过对锦衾、罗荐等物件的描写，运用对比手法，一爱一嫌，细腻地刻画了一种独特的情境。颔联中‘凤自丹山’与‘鸡从碧树’形成鲜明对比，以凤凰喻河东君的高贵不凡，以鸡暗指那些妄图窥视之人，运用了比喻和象征手法。颈联继续铺陈华丽的景象，鲛绡帐、玳瑁梁等意象进一步渲染出一种华贵的氛围。尾联则巧妙地运用了牛郎织女的典故，寄语喜鹊不要架桥，因为银河已连接金昌，暗示二人相聚后不再需要借助外力，情感得以永恒相伴。在情感表达上，充满了对河东君到来的欣喜之情，通过各种华丽的描写和典故的运用，表达出对河东君的敬重与喜爱。在意境营造上，诗中充满了华贵、浪漫的气息，从室内的锦衾罗荐到神话中的银河鹊桥，构建了一个充满奇幻与美好的意境。主题思想围绕着迎接河东君到来的喜悦，表达对她的赞美与珍视。
速览
《次牧《翁六月七日迎河东君于云间喜而有述》诗 其一》是清代诗人何云的作品，主题为迎接、欣喜、华贵、比喻。锦衾爱绣两鸳鸯，罗荐嫌薰龙脑香。 凤自丹山应蔽日，鸡从碧树莫登墙。 鲛绡作帐宜冰簟，玳瑁为梁称玉堂。 寄语秋来休驾鹊，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品