南乡子

译文

春天雨后初晴，柳花垂落。它娇艳柔软又轻狂，不等风来吹拂就飘落。将要团成球又散开，是谁呢？那温和的微风就像它的旧相识。深院里白昼漫长的时候，柳花乱扑珠帘，飞到座位上。试着问那荻芽是否已经生长了呢，这个时候正好，刚出网的河豚更加肥美。

注释

霁

雨后或雪后转晴，读音：jì

娇软

柔美、轻柔。

轻狂

这里形容柳花轻盈自在的姿态。

习习

形容微风和煦的样子。

荻芽

荻草的嫩芽，读音：dí yá

偏宜

最适宜、特别合适。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了拟人的手法，如‘娇软轻狂不待吹’将柳花拟人化，生动地描绘出柳花轻盈、自在、随性的姿态，赋予其娇柔又活泼的性格。‘圆欲成球还复碎’细致地描写了柳花欲聚还散的形态，充满动态感。在情感表达方面，词中透露出一种闲适惬意之情。词人描绘了春日的柳花飞舞的景象，以及深院中的日常小景，如柳花入坐，表达出一种悠然自得的心境。在意境营造上，通过描写柳花、和风、深院、珠帘等意象，营造出一种宁静、闲适、富有生活气息的春日庭院意境。主题思想围绕着春日的景象与生活的惬意展开，展现出对春日的喜爱以及对闲适生活的享受。

速览

《南乡子》是宋代诗人王之道的作品，主题为闲适、写景、拟人、春日。春霁柳花垂。 娇软轻狂不待吹。 圆欲成球还复碎，谁为。 习习和风即旧知。 深院日长时。 乱扑珠帘入坐飞。 试问荻芽生也…