减字木兰花

译文

在酒席前潇洒放手创作。敲击铜钵声停之时诗也已经写成。（舞女们）肌肤如同姑射仙人般白皙。舞蹈完毕怎能没有赏赐呢。那舞女的腰肢更加灵巧。如同搓揉香粉和酥油般来比试美妙。（作者）不敢与人相比。（舞女的）容貌仿佛杨贵妃一样。

注释

尊前

在酒樽之前，指酒席上。

铜钵

一种铜制的钵，这里可能用于击钵催诗之类的活动。

姑射

gū yè，传说中的神山名，这里指姑射山的仙子，常用来形容女子肌肤白皙美貌。

缠头

古时歌舞的人把锦帛缠在头上作妆饰，后多指赠送给歌舞者的锦帛或财物。

青腰

这里指舞女的腰肢。

搓粉团酥

形容女子肌肤白嫩细腻，如同搓揉香粉和酥油一样。

方人

与人相比。

太真

即杨贵妃，原名杨玉环，号太真。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了大量的描写手法。如‘姑射肌肤’‘青腰更巧’‘搓粉团酥’等，通过对人物外貌、动作的细致描绘，生动地展现出舞女们的形象，给读者以直观的视觉感受。在情感表达方面，词中既有对舞女们才艺和美貌的欣赏，像是一种对美的赞叹之情。在意境营造上，描绘出了一种宴乐的场景，有美酒、有吟诗、有美妙的舞蹈，充满了欢快、热闹的氛围。主题思想围绕着宴乐中的所见所感展开，表现出对当时宴乐场景中舞女表演的整体感受。词中多处用典，如‘姑射’是古代传说中的仙女形象，‘太真’指杨贵妃，通过用典增加了词作的文化内涵和艺术感染力。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人王之道的作品，主题为宴乐、描写、赞叹、用典。尊前放手。 铜钵声穷诗已就。 姑射肌肤。 舞罢缠头怎得无。 青腰更巧。 搓粉团酥来斗妙。 不敢方人。 容色依稀似太真。