减字木兰花

译文

修长的眉如远山般悠远。她以娇柔之态在乌云般的秀发上妆饰，站在秋水之畔。在饮酒之时、花丛之前，身边拥着佳人怎么会感到寒冷呢。美酒满杯。却还要把空缸的酒倾倒并且把酒杯覆盖起来（表示不再饮酒）。正是害怕饮酒过多会有所妨碍。在归去的途中仿佛还能听到她笑语的芬芳。

注释

修眉

修长的眉毛。

乌云

这里指女子乌黑的头发。

醁醽

lù líng，美酒名。

须索

必须，须要。

相妨

互相妨碍。

赏析

在文学手法上，这首词运用了描写的手法，开篇‘修眉山远。娇抹乌云秋水畔’从人物的眉、发等外貌和所处环境进行勾勒，塑造出一位佳人形象。‘修眉’‘乌云’等词汇生动地描绘出女子的美貌。情感表达方面，词中既有与佳人相处时的惬意、温馨之感，如‘坐拥斯人怎得寒’，又有离开后的怀念与回味，‘归去如闻笑语香’将这种思念之情以一种细腻而富有诗意的方式呈现出来。在意境营造上，词中构建了一个酒、花、佳人相伴的美好场景，秋水畔的环境描写又增添了一种清新之感。主题思想围绕着对佳人的喜爱、相处的美好以及分别后的留恋展开。整体风格婉约，通过细腻的描写和情感的传递，展现出一种含蓄而动人的美感。

速览

《减字木兰花》是宋代诗人王之道的作品，主题为婉约、写人、抒情、饮酒。修眉山远。 娇抹乌云秋水畔。 酒里花前。 坐拥斯人怎得寒。 醁醽浮满。 须索空缸仍覆盏。 正恐相妨。 归去如闻笑语香。