朝中措

译文

江城的春天雪刚刚融化，天气放晴。楼阁在祥瑞的烟霭之中。傍晚时分有无数花灯，一时间都在东风里点亮。多情的太守，出行带着美貌女子，坐下就端起金制酒杯饮酒。不时吟出绝妙的好诗，才华名声不比那些著名的诗人差。

注释

霁

雨、雪停止，天放晴。jì

楼观

泛指楼阁台榭。

瑞烟

祥瑞的烟气。

金莲

这里可能指花灯之类的事物。

红袖

指代美女。

金钟

金制的酒杯。

阳春

高雅的乐曲或诗歌。

诗翁

对诗人的尊称。

赏析

这首词在意境上描绘了江城春天雪融后的景象，既有楼观在瑞烟中的朦胧美感，又有金莲开遍东风的热闹画面，营造出一种春日的祥和与生机之感。在写作手法上，上阕写景，通过'江城春霁雪初融'直白地点出时间和环境，'楼观瑞烟中'给景色增添了一抹神秘的色彩，'向晚金莲无数，一时开遍东风'运用描写的手法生动地展现了傍晚花灯齐绽的景象。下阕叙事抒情，'多情太守，行携红袖，坐引金锺'刻画了太守的风流形象，这里采用了直接描写人物行为的手法，将太守的多情、闲适展现出来，'时出阳春绝唱，才名不减诗翁'则是对太守才华的赞赏。情感表达上，词中既有对江城春景的喜爱，也有对太守才情的钦佩之情。主题思想上，通过描写江城春景烘托出太守的形象，并表达对其才华的肯定。

速览

《朝中措》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、抒情、赞人、春日。江城春霁雪初融。 楼观瑞烟中。 向晚金莲无数，一时开遍东风。 多情太守，行携红袖，坐引金锺。 时出阳春绝唱，才名不减诗…