玉楼春

译文

年龄到了六十三岁，却回忆起去年参加的盛大聚会。那聚会中的风流人物胜过斜川雅集的那些人，鲜明的样子就如同前些日子发生的事情一样。不知道音乐管弦声催促着新的水流（形容时光流逝），只看到衣袖飘飘起舞的样子。主人情意深厚，酒一杯杯地频繁劝饮，不要推辞今夜尽情一醉。

注释

趋

参加，赶赴。

盛会

盛大的聚会。

灼灼

鲜明的样子。

弦管

弦乐器和管乐器，这里泛指音乐。

舞袂

舞动的衣袖。袂，mèi。

酩酊

形容大醉的样子。

赏析

从文学手法上看，首句点明年龄，简单直接地引入话题。‘却忆’一词转折自然，开始回忆往昔盛会，将现实与回忆交织。在情感表达方面，通过回忆去年盛会中‘风流人物’，能感受到诗人对往昔聚会的怀念和对当时与会者的赞赏之情。诗中没有直接描写盛会的场景，而是用‘灼灼有同前日事’这种侧面描写的方式，让读者自己去想象盛会的精彩。在意境营造上，‘不知弦管催新水，但见飘飘萦舞袂’描绘出一幅乐声悠扬、舞姿翩翩的画面，动静结合，弦管声与飘动的舞袖相得益彰。主题思想上，既有对往昔美好时光的追忆，也表达了对当下主人盛情款待的感激，整体传达出一种及时行乐、珍惜当下的情绪。

速览

《玉楼春》是宋代诗人王之道的作品，主题为感怀、追忆、宴饮、抒情。年来六十增三岁。 却忆去年趋盛会。 风流人物胜斜川，灼灼有同前日事。 不知弦管催新水。 但见飘飘萦舞袂。 主人情厚酒行…