宴桃源·如梦令

译文

风势很急，柳花急速地飞舞。无数的山林都被白色铺满。打柴的人傍晚归来，正好是归鸦啼叫之后。知道吗？知道吗？一说到（你就）写好了像谢娘那样优美的诗。

注释

岫

山穴，山洞，这里泛指山。读音：xiù

樵担

柴担。樵，本义为柴，这里指打柴的人。

栖鸦

归巢栖息的乌鸦。

谢娘

东晋才女谢道韫，后泛指才女。

赏析

这首词营造出一种清幽、淡雅的意境。从写作手法来看，上阕以景开篇，通过描写‘风急柳花飞骤，白尽千林万岫’的景象，以动写静，风急和柳花飞的动态与千林万岫被白色覆盖的静态相结合，给人以强烈的视觉冲击，仿佛一幅淡雅的水墨画。‘樵担晚来归，正在栖鸦啼后’则进一步勾勒出傍晚的宁静画面，樵夫晚归的形象更增添了一种质朴、自然之感。情感表达方面，词中情感较为含蓄，既有对眼前自然景色的喜爱之情，也隐隐透露出一种对知音的期待，从‘知否。知否。语到谢娘诗就’可以看出，像是在与知音分享写诗的感受。主题思想上，通过描绘自然景色与生活场景，传达出一种对生活中的美与诗意的感悟。

速览

《宴桃源·如梦令》是宋代诗人王之道的作品，主题为写景、清幽、含蓄、借景抒情。风急柳花飞骤。 白尽千林万岫。 樵担晚来归，正在栖鸦啼后。 知否。 知否。 语到谢娘诗就。