扬州道中

译文

广阔的晴天里湖水拍打着天际，隔着江水，山色比烟雾还要淡。闲暇之时描绘遍淮南的景色，芳草和斜阳一同映入船中。

注释

万顷（wàn qǐng）

形容面积广阔。多用于形容湖泊、海洋等水域。

淡于烟

比烟雾还要淡，用比较的手法形容山色的缥缈。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、淡雅且悠然的氛围。前两句通过描写‘万顷晴湖’与‘隔江山色’，一者壮阔，一者淡远，湖的浩渺与山色的缥缈形成对比，展现出扬州道中的开阔景色。写作手法上，诗人运用了视觉描写，如‘湖拍天’‘山色淡于烟’，生动地勾勒出画面。从情感表达来看，诗人在描绘景色之中流露出闲适之情。诗的最后一句‘芳草斜阳共一船’更是将这种闲适推向高潮，斜阳下，芳草与自己同处一船，人与自然和谐共生，体现出诗人对眼前景色的喜爱以及内心的悠然自得。主题思想围绕着对扬州道中景色的描绘以及在这种景色中的闲适感受展开。

速览

《扬州道中》是清代诗人薛镛的作品，主题为写景、闲适、淡雅、悠然。万顷晴湖水拍天，隔江山色淡于烟。 闲来写遍淮南景，芳草斜阳共一船。