新安晓发

译文

隔着河流的人家还关着门扉，走过板桥，模糊辨认出行人的踪迹。山峦托着朝阳穿过云层升起，旋风使炊烟像棉絮一样飞舞。作诗的思绪曲折萦回如同盘绕的山涧，壮志情怀凋零如同破晓时稀疏的星星。就在现在战乱刚刚平息之后，战场上的鲜血还滋养着昨夜的麦苗下的泥土。

注释

兵燹（bīng xiǎn）

因战乱而造成的焚烧破坏等灾害。燹，野火。多指兵乱中纵火焚烧。

膏（gāo）

在这里用作动词，滋润、滋养的意思。

宿麦（sù mài）

隔年成熟的麦。即冬小麦。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘隔水人家尚掩扉，板桥行迹认依稀’，以细致的画面描写勾勒出清晨新安的宁静景象，‘尚掩扉’和‘认依稀’用词精准，从细微之处入手，给人一种静谧且略带神秘的感觉。颔联‘山扶晓日穿云上，风旋炊烟作絮飞’，运用了拟人的手法，‘扶’字将山人格化，形象地描绘出山峦托起朝阳的壮观画面；‘旋’字生动地展现出风卷炊烟的动态美，一静一动，营造出一种开阔而又富有生机的意境。颈联‘诗思萦回盘涧折，壮怀零落晓星稀’，对仗工整，将无形的‘诗思’与有形的‘盘涧’联系起来，用‘晓星稀’来比喻自己壮志的零落，巧妙地把抽象的情感具象化。尾联‘即今兵燹初除后，战血犹膏宿麦泥’，笔锋一转，从前面的写景抒情转入对战乱之后惨状的描写，点明主题，升华了全诗的情感，在平静的描写中透露出对战乱的痛惜和对百姓的同情。在情感表达方面，诗人既有对清晨景色的欣赏之情，又有壮志未酬的失落感，更有对战乱后民生凋敝的悲悯之情。整首诗意境开阔又不失细腻，从宁静的清晨景象入手，逐步深入到对战乱的反思，主题深刻。

速览

《新安晓发》是清代诗人陈熙治的作品，主题为写景、抒情、壮志难酬、悯农。隔水人家尚掩扉，板桥行迹认依稀。 山扶晓日穿云上，风旋炊烟作絮飞。 诗思萦回盘涧折，壮怀零落晓星稀。 即今兵燹初除后，…