前身所见

译文

前世在什么地方呢？难道是居住在蓬莱仙境。梳完头乌云般的头发覆盖发髻，梳妆完把月亮当作妆台。这个人偏偏命运不好，上天难道怜惜才华吗？心中的感触实在难以抑制，只能颓然地醉倒在酒杯之中。

注释

遮莫（zhē mò）

这里可理解为‘莫要’‘莫非’‘难道’等意思，表示揣测或祈使。

不偶（bù ǒu）

即命运不好，不遇，常用来表示仕途不顺等。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

枨触（chéng chù）

触动，感触，多指因外界事物而引起的内心波动。

赏析

从文学手法上看，首联以设问开篇，引发读者对‘前身’所在之处的好奇，‘遮莫住蓬莱’则是一种想象，将前世的居所想象为蓬莱仙境，增添了神秘的色彩。颔联运用了形象的描写，‘云侵髻’和‘月作台’，把头发比作云，把月亮想象成妆台，充满诗意和画面感。情感表达上，颈联‘斯人偏不偶，天意讵怜才’抒发了诗人怀才不遇的愤懑之情，认为命运不公，上天并不怜惜自己的才华。在意境营造上，诗中既有蓬莱仙境的奇幻意境，又有颓然醉酒的落寞意境。主题思想围绕着对自身命运的感慨，对才华不被赏识的悲哀。

速览

《前身所见》是清代诗人陈熙治的作品，主题为怀才不遇、借景抒情、奇幻意境、落寞。前身在何所，遮莫住蓬莱。 梳罢云侵髻，妆馀月作台。 斯人偏不偶，天意讵怜才。 枨触真难已，颓然醉酒杯。