庭际海棠一株随风日落，作诗悼之

译文

正好的春光忽然又要消逝，可怜这繁花的景象更加衰残。半辈子空怀着藏娇的虚愿，在一寸荒苔下掩埋了如玉的花身。惜别之情难以抑制如同红烛滴泪，怀着妒愁之情徒然地向天帝上奏章。飘落于茵席或掉入粪坑本是寻常之事，不要当作生前的因果来看待。

注释

窆（biǎn）

埋葬

绿章

旧时道士祈天时用青藤纸所写的表文，这里指向上天表达情感的奏章。

飘茵袭溷（hùn）

比喻由于偶然的机缘而有富贵贫贱的不同命运。亦多指女子堕落风尘。这里的‘茵’是垫褥，‘溷’是厕所。

赏析

这首诗意境凄美哀怨。在文学手法上，首联‘畅好春光忽又残，可怜花事更阑珊’运用了直抒胸臆与景物描写相结合的手法，以春光消逝、花事阑珊来开篇，奠定了全诗哀伤的基调。颔联‘半生虚愿空金屋，一寸荒苔窆玉棺’使用了对比和借代的手法，‘金屋’是美好的期望的借代，与‘荒苔’‘玉棺’形成鲜明对比，表现出美好的消逝。颈联‘惜别难禁红烛泪，妒愁空遣绿章弹’则是通过拟人化的手法，将蜡烛流泪比作人在惜别，将对海棠花的情感通过向天帝上奏章这种奇特想象来表达，进一步渲染哀伤的情感。从情感表达来看，全诗饱含着对海棠花凋落的惋惜、悼念之情，又有着一种对美好事物消逝的无奈之感。主题思想上，诗人借对海棠花的悼亡，可能也暗示了对美好事物易逝的感慨，以及对命运无常的喟叹。

速览

《庭际海棠一株随风日落，作诗悼之》是清代诗人陈熙治的作品，主题为悼亡诗、惜花情、凄美意境、借代手法。畅好春光忽又残，可怜花事更阑珊。 半生虚愿空金屋，一寸荒苔窆玉棺。 惜别难禁红烛泪，妒愁空遣绿章弹。 飘茵袭溷寻常事，…