丁未秋日旅食京师偶成咏物二首 其二

译文

一声声哀怨从树林间传出，琴就算没有琴弦弹奏出的曲子也很精妙。任你在驿路上高低起伏地鸣叫，可是有谁能像赏识焦桐木那样赏识你呢。

注释

抑扬（yì yáng）

形容声音高低起伏。

焦桐

焦桐是琴的代称，传说蔡邕经吴地，见有人以桐木烧火煮饭，听到桐木在火中的爆裂声，知道这是一块好木材，就把它拣出来做成琴，琴音果然很好。这里指代珍贵、有才华的事物被赏识的情况。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂哀怨且怀才不遇的氛围。从树林间传出哀怨的声音，奠定了全诗悲凉的基调。写作手法上运用了类比，以琴无弦却曲工类比自身才华横溢却不被赏识。情感表达方面，诗人借诗中的意象抒发了自己不被理解、才华埋没的郁闷哀怨之情。诗中的主题思想围绕着怀才不遇展开，通过对哀怨声音的描写以及与焦桐典故的关联，深刻地表达了诗人在京师漂泊时无人赏识自己才华的孤独与苦闷。

速览

《丁未秋日旅食京师偶成咏物二首 其二》是清代诗人王家枚的作品，主题为怀才不遇、哀怨、借物抒情、孤寂。声声哀怨出林业，琴自无弦曲自工。 尽汝抑扬鸣驿路，是谁赏识到焦桐。