四月三日自泾皋宾馆旅里途中口占二首 其二

译文

绿树的树荫浓密地遮盖着旅客的行程，天气清明和暖适合畅快地出游行走。最是多情的当属堤边的柳树，懂得弯折柔软的腰肢学着迎送行人。

注释

阴阴（yīn yīn）

形容树木枝叶繁茂，阴暗浓郁的样子。

解（jiě）

懂得，知道。如‘解甲归田’中的‘解’有类似的意思，表示懂得放下。

轻腰（qīng yāo）

这里指柳树柔软的枝条，将其比作腰肢，形容其轻盈柔软的姿态。

赏析

从文学手法上看，首句通过‘绿树阴阴’的描写，直接勾勒出一幅绿树成荫的画面，简单而直接地描绘出旅途中的景象，为全诗奠定了一种清幽的氛围。‘覆客程’则将绿树与旅客的行程联系起来，使得画面具有动态感。颔句‘清和天气畅游行’进一步补充了旅行的环境，‘清和’点明天气状况，‘畅游行’写出了诗人旅行时较为舒畅的心情。后两句运用拟人的手法，将堤边的柳树赋予‘多情’的人性特点，‘解折轻腰学送迎’把柳树在风中摆动的姿态比作人的弯腰迎送，生动形象，使得柳树仿佛具有了情感和灵性，成为了旅途中一道独特的风景。从情感表达来看，诗人通过描写旅途的所见所感，整体表达出一种轻松愉悦的心情，这种心情在对柳树的描写中得到进一步的烘托。在意境营造上，绿树、清和天气、堤边柳等元素组合在一起，营造出一种清新、闲适的意境。主题思想方面，通过对旅途景色和柳树的描写，表现出诗人对旅途风景的喜爱以及旅途中轻松自在的心境。

速览

《四月三日自泾皋宾馆旅里途中口占二首 其二》是清代诗人王家枚的作品，主题为写景、旅情、轻松、拟人。绿树阴阴覆客程，清和天气畅游行。 多情最是堤边柳，解折轻腰学送迎。