南歌子

译文

玉制的酒器中漂浮着菖蒲酒（形如小虎），金色的盘子里盛着鳈鱼（作为馈赠）。研磨丹砂姑且当作厌兵的符箓。何必像那传说中的鲁国漆城女，一个女子能抵挡千名士兵呢。大雨过后山峦如同被洗过一样清新，微风吹来小草就像被梳子梳理过般整齐。美人不习惯下围棋输棋。却说是如今重新赌博，就选择玩官图（一种赌博游戏）。

注释

斝

jiǎ，古代青铜制的酒器，圆口，三足。

鳈鱼

quán yú，一种鱼的名称。

研丹

研磨丹砂。

厌兵

yàn bīng，厌恶战争。

手谈

下围棋的别称。

官图

一种赌博游戏。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对仗的手法，如‘雨过山如洗，风来草似梳’，句式工整，将雨后山景与风吹草动的景象生动描绘出来，给人以画面感。在意境营造方面，上阕通过描写‘玉斝浮菖虎，金盘馈鳈鱼’等场景，展现出一种闲适、带有民俗氛围的生活场景，下阕则转换到自然景色与闺阁佳人的活动，自然与人文景象相互交融。在情感表达上，词人的情感较为含蓄，通过描述这些场景和事物，表达出一种超脱于世俗纷扰（厌兵），同时又享受生活乐趣（如描写佳人的活动）的情感。主题思想上涵盖了对民俗文化、闲适生活的描绘，以及对和平的向往（厌兵）等多层内涵。

速览

《南歌子》是宋代诗人王之道的作品，主题为闲适生活、民俗文化、厌战、写景。玉斝浮菖虎，金盘馈鳈鱼。 研丹聊作厌兵符。 何必城头一女、当千夫。 雨过山如洗，风来草似梳。 佳人不惯手谈输。 却道如…