春草四首 其四

译文

一丛丛兰草和白芷生长在沅水和湘水一带，被写进《离骚》等经书中都非常详细。活着的时候隶属于白家曾练习舞蹈，死后靠近青冢也留下芬芳。出行的人相互话别回到南浦，老母亲无忧愁地躺在北堂。检验我这寸心就像寸草一样，春天的阳光可以报答而且日子还很长。

注释

兰芷（lán zhǐ）

兰草与白芷，两种香草，常被用来比喻美好的品德，多见于古代文学作品中。

沅湘（yuán xiāng）

沅水和湘水，是湖南境内的两条河流，在古代文学中常与哀怨等情绪相关联。

骚经（sāo jīng）

即《离骚》，战国时期屈原所作的长篇抒情诗，是楚辞的代表作。

青冢（qīng zhǒng）

王昭君的墓，在今内蒙古自治区呼和浩特市南，常被用来寄托哀怨、思念等情感。

南浦（nán pǔ）

南面的水边，在中国古代诗歌中常被用作送别之地的代称。

北堂（běi táng）

古代居室东房的后部，为妇女盥洗的地方，也常指母亲的居室。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，提及兰芷产于沅湘并被写入《骚经》，以经典意象引出主题，增加了诗歌的文化底蕴。颔联采用对比的手法，将生前隶属于白家习舞与死后依傍青冢留芳进行对比，拓宽了春草意象的内涵。情感表达上，既有对春草的赞美之情，也融入了离情别绪和对母亲的感恩。颈联通过描写行人话别于南浦和老母卧于北堂，营造出一种淡淡的忧伤和温暖的亲情交织的意境。主题思想围绕春草展开，表达出春草如同人的情感载体，既承载着离别的伤感，又包含着对母亲的感恩。整首诗意境深远，情感丰富而不杂乱，通过多种文学手法将不同的情感与春草这一意象相融合。

速览

《春草四首 其四》是清代诗人许咏仁的作品，主题为咏物诗、用典、感恩、离别。丛丛兰芷产沅湘，载入骚经类悉详。 生隶白家曾习舞，死依青冢亦留芳。 行人话别归南浦，老母忘忧卧北堂。 验取寸心如寸草，…