题画五首 其一 黄子鸿桃花

译文

虹桥那里春天过去后就没有了游人的踪迹，野外寺庙在东风吹拂下又过了多少年岁。极为凄凉的是曾经的扬州公子，在下雨的窗前含着眼泪画桃花。

注释

游踪

出游的踪迹，在这里指游人的踪迹。

岁华

指岁月，时光。

凄绝

形容极度凄凉或伤心。

旧公子

以前的公子，暗示曾经的富贵身份。

赏析

从文学手法上看，首联运用了对比，将虹桥曾经的热闹‘春去游踪断’与野寺在岁月中的寂静相对比，突出了时光的流转和人事的变迁。颔联中的‘凄绝’直接点明情感基调，‘旧公子’则点明人物身份，这里可能暗示着这位公子曾经的富贵风流，如今却处境凄凉。尾联‘雨窗和泪写桃花’是一个非常生动且富有感染力的画面描写，通过‘雨窗’的凄凉环境烘托，‘和泪’写出公子作画时的悲苦心境，将无形的情感通过写桃花这一动作具象化，让读者深切感受到他的哀伤。从情感表达来看，全诗弥漫着一种浓郁的凄凉、悲苦之情。在意境营造上，虹桥、野寺、雨窗等景象构建出一种孤寂、落寞且略带沧桑的意境。主题思想围绕着人事的兴衰变化展开，曾经的公子如今的凄凉，借他雨窗画桃花的画面传达出对岁月无常、命运变化的悲叹。

速览

《题画五首 其一 黄子鸿桃花》是清代诗人蒋春霖的作品，主题为凄凉感、借景抒情、人事变迁、画面感。虹桥春去游踪断，野寺东风几岁华。 凄绝扬州旧公子，雨窗和泪写桃花。