咏物十首 其五 鸥

译文

到了年末知道难以饱腹，为什么还要聚集在远处的小洲。成群纷乱地浮游在水面上泛着白色，孤单的一只振翅划破青色的天空。心怀广阔的湘水之渚，凄凉地对着楚地的浮萍。野鸭和水鸥啊不要相互怜惜，独自高高站立姿态美好。

注释

汀（tīng）

水边平地，小洲

渚（zhǔ）

水中小块陆地

凫鹥（fú yī）

凫，野鸭；鹥，鸥的一种。泛指水鸟

赏析

这首诗在文学手法上，首联以问句起笔，引发读者思考，奠定全诗的基调。颔联通过‘乱群’与‘孤羽’的对比描写，生动地勾勒出鸥群的状态和单只鸥的姿态，一‘白’一‘青’，色彩鲜明。颈联运用联想，提到‘湘渚’和‘楚萍’，赋予鸥丰富的情感内涵，营造出一种既浩渺又略带凄凉的意境。在情感表达上，诗中既有鸥觅食艰难的悲苦之情，又有独自高洁挺立的傲然。主题思想围绕着鸥展开，借鸥的形象表达了对自身境遇的感慨以及对高洁品质的坚守。整体来看，诗人以细致的笔触、丰富的想象和对比等手法，塑造出鸥的形象，表达复杂的情感。

速览

《咏物十首 其五 鸥》是清代诗人蒋春霖的作品，主题为咏物诗、托物言志、孤寂、凄凉。岁晚知难饱，胡为集远汀。 乱群浮水白，孤羽破空青。 浩荡怀湘渚，凄凉对楚萍。 凫鹥莫相惜，高立自亭亭。