广州感怀

译文

当年赵佗乘羊化仙而去再也没有回来，如今想要寻访越王台却模糊难以找到。空空的水池寂寞地留存着仙人的遗迹，歌舞的台榭荒凉让人感慨称霸者的才情。文字如果有灵的话大概能够不朽，云山如果安然无恙倒适合再次前来。行路之人不要询问兴亡之事，暂且饮下珠江边的一杯酒吧。

注释

越王台

为南越王赵佗所建的台，是古时的一处名胜，象征着曾经的繁华与霸业。

仙迹

仙人留下的踪迹，这里可能与赵佗乘羊化仙的传说有关。

霸才

称霸者的才情或才能，这里指曾经建立霸业的越王之类的人物。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联通过“羊去”的典故引出对往昔的追溯，“不复回”“模糊难访”奠定了一种沧桑、迷离的基调。颔联“空池寂寞”“舞榭荒凉”采用了对仗的手法，生动地描绘出曾经辉煌之地如今的衰败景象，以景语写情语，含蓄地表达出对往昔繁华不再的叹惋。颈联“文字有灵差不朽，云山无恙好重来”在对比中蕴含哲理，将无形的文字与有形的云山相对，暗示着虽然世事兴亡更迭，但文化和自然或许能得以长存。情感表达上，全诗弥漫着一种对历史兴亡的感慨之情，既有对过去繁华消逝的怅惘，又有一种在历史洪流面前的无奈。在意境营造方面，通过描绘荒凉的池、榭等景象，营造出一种落寞、寂寥且带有历史厚重感的意境。主题思想上，传达出一种对历史兴亡的思考，以及在这种思考下，一种超脱世事、及时行乐的态度。

速览

《广州感怀》是清代诗人金和的作品，主题为感怀诗、兴亡叹、借景抒情、历史沧桑。羊去当年不复回，模糊难访越王台。 空池寂寞留仙迹，舞榭荒凉慨霸才。 文字有灵差不朽，云山无恙好重来。 行人莫问兴亡事，…