杨柳

译文

南浦这个地方常常发生离别之事，行人们相继离去。杨柳不知道忧愁，春风一吹依旧变得翠绿。

注释

南浦（nán pǔ）

南面的水边，后常用来代指送别之地，出自屈原《九歌·河伯》‘子交手兮东行，送美人兮南浦’。

相续（xiāng xù）

相继，接连不断。

赏析

这首诗意境清幽且略带感伤。从文学手法上看，运用了对比和拟人的手法。前两句描写南浦多别离的场景，‘多’字体现出此地离别的频繁，后两句将‘不知愁’这一人类的情感赋予杨柳，通过杨柳的无知无觉和依旧翠绿与前两句中行人的离别之愁形成鲜明对比。在情感表达上，诗人借南浦的离别场景和杨柳的无情，委婉地抒发了对离别的惆怅之感。在意境营造上，‘南浦’本就是古诗中代表离别的典型意象，再加上无知觉的杨柳和春风，构建出一种孤寂又无奈的氛围。主题思想围绕离别展开，表达了离别的愁绪以及对世事无常的一种感慨。

速览

《杨柳》是清代诗人张逸藻的作品，主题为离别愁、拟人法、对比法、抒情诗。南浦多别离，行人去相续。 杨柳不知愁，春风依旧绿。