四月十三日，延陵季子庙演剧赛神，谨步殷外王父会詹公季墓原韵，赋长律一首

译文

公子季札留下这遗留的墓穴，春申君旧日的封地如梦如幻。知晓他的先代贤人已经远去，挂剑的古朴风尚依然留存。礼义谦让的风范影响深远，亲自耕种显示出淳朴的气度。礼服礼帽展现出高雅的风度，穿着袍服手持笏板仪态庄严。天子的四字御书显得庄重，三位至德之人令人尊敬。高大的台阁高过日月，珍贵的碑碣镇守乾坤。年年代代有明君的诏命，在宋朝被封侯受室恩。盘曲茂盛的古老树木，金色绿色遮蔽朝阳。气势盛大使得石碑能够长存，狂风回卷火焰也不能将其焚毁。江水的潮流环绕着寺庙，山色送到门前。楼前的麦苗嫩绿，台阶外的荪草青葱。他的美好事迹多被传扬，人们常常追念他的仁义。

注释

圹（kuàng）

墓穴，亦指旷野。

春申

指春申君，战国四公子之一。

挂剑

这里指季札挂剑的典故，体现诚信。

冕旒（miǎn liú）

古代大夫以上的礼冠。顶有延，前有旒，故曰‘冕旒’。

袍笏（páo hù）

指古代官员上朝时穿的官服和手拿的笏板。

宸书（chén shū）

帝王的书札。

宝碣（jié）

珍贵的碑碣。

扶疏

枝叶茂盛，高低疏密有致。

罨（yǎn）

覆盖，掩盖。

朝暾（zhāo tūn）

早晨的阳光。

燔（fán）

焚烧。

荪（sūn）

一种香草。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对仗的手法，如‘冕旒垂雅度，袍笏肃宏轩’等句，使诗歌在形式上显得工整美观，富有节奏感。在情感表达方面，通过对延陵季子的追思与缅怀，表达出对其品德风范的崇敬之情。在意境营造上，诗中既有对季子庙周边宏观景象如‘崇台凌日月，宝碣镇乾坤’的描写，营造出一种庄严宏大的意境；又有对微观的如‘绿嫩楼前麦，青浓砌外荪’的景色描写，增添了几分清新自然之感。主题思想上，围绕延陵季子展开，体现了对古代贤人的敬仰，对其留存的礼义、仁义等优秀品德的尊崇，并且通过对季子庙的描写，展现了此地深厚的历史文化底蕴。

速览

《四月十三日，延陵季子庙演剧赛神，谨步殷外王父会詹公季墓原韵，赋长律一首》是清代诗人缪重熙的作品，主题为怀古、崇敬、写景、礼义。公子留遗圹，春申幻旧封。 知音先哲邈，挂剑古风存。 礼让规模远，躬耕气局敦。 冕旒垂雅度，袍笏肃宏轩。 四字宸书壮，三…