悼亡六首 其三

译文

我本来是个疏狂懒散的人，家族的名声没有坠落全依仗儿子的努力。二十年的辛苦最后到哪里去了呢，只留下这许多还没有了结的心愿。

注释

疏狂

狂放不羁，不受约束。疏，有疏散、疏散的意思，表示一种随性自在的态度。

廿（niàn）年

二十年。廿，是二十的一种古汉语写法。

未了因

佛教用语，指此生未完成的因缘、心愿等。这里表示没有完成的事情。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用直抒胸臆的手法，诗人开篇就自我剖析，称自己是‘疏狂懒散人’，这种直白的自我描述简洁而生动。情感表达方面，充满了一种遗憾与无奈，前两句将家族名声与儿子联系起来，可见对儿子有所寄望，然而后两句‘廿年辛苦归何处，剩此多多未了因’则尽显辛苦多年却没有达成心愿的失落之感。在意境营造上，整体氛围是低沉压抑的，给人一种壮志未酬身先死或者事未竟而生命将逝的感觉。主题思想围绕着对人生辛苦、未竟之事的感叹，既有对过去自己的回顾，也有对未来遗憾的表达。

速览

《悼亡六首 其三》是清代诗人吴锦诗的作品，主题为叹人生、抒遗憾、直抒胸臆、低沉意境。我本疏狂懒散人，家声未坠仗儿身。 廿年辛苦归何处，剩此多多未了因。