立秋偶吟二首 其一

译文

昨夜西风来到我的房屋，门槛外炎热的暑气全都消退。从此清凉的环境里没有暑热之人，最适合在悠闲时整理剩余的书籍。栽种的桃李都已繁茂林立，谈到农事更是自在惬意。不要辜负一年中秋季的美好时光，梧桐树叶飘落，傍晚的晴光尚有余晖。

注释

炎蒸

亦作‘炎烝’，暑热熏蒸。通常用来形容夏天炎热的气候。如唐代杜甫《热三首·其一》‘雷霆空霹雳，云雨竟虚无。炎蒸乃如许，那更惜分阴。’

幽暇

幽闲。指闲适自得的状态。

森立

耸立；竖立。多形容树木等高耸直立的样子。

桑麻

桑树和麻。泛指农作物或农事。在古代诗词中常常被用来代表田园生活。如唐代孟浩然《过故人庄》‘开轩面场圃，把酒话桑麻。’

赏析

从文学手法上看，首联‘西风昨夜到吾庐，槛外炎蒸势尽除’运用了拟人的手法，赋予西风以人的行为‘到吾庐’，生动形象地写出了西风到来暑气消散的情景。颔联‘从此清凉无热客，最宜幽暇理残书’中，‘清凉’与‘热客’形成鲜明对比，渲染出一种惬意舒适的氛围，同时表达出诗人对凉爽天气的喜爱之情。颈联‘栽将桃李都森立，话到桑麻更自如’，由景及事，既有对桃李繁茂景象的描写，也有对农事谈论的叙述，展现出一种田园生活的自在感。尾联‘莫负一年秋好处，梧桐叶落晚晴馀’直抒胸臆，劝告人们不要辜负秋之美好，意境悠远。整首诗情感表达上，通过对立秋之后的景象描写和生活情状的叙述，表达出诗人对秋凉的喜爱、对田园生活的享受以及对时光珍惜的情感。在意境营造上，诗中描绘了西风、清凉之境、桃李森立、梧桐叶落等景象，营造出一种清爽、闲适、富有田园气息的意境。主题思想围绕立秋时节展开，表达了对秋的喜爱、对田园生活的赞美以及珍惜时光的主题。

速览

《立秋偶吟二首 其一》是清代诗人徐庭翼的作品，主题为立秋诗、田园风、喜爱秋凉、闲适感。西风昨夜到吾庐，槛外炎蒸势尽除。 从此清凉无热客，最宜幽暇理残书。 栽将桃李都森立，话到桑麻更自如。 莫负一年秋好处，…