喜顾秋碧过访

译文

在秋雨的淅沥声中老友前来拜访，简单的菜肴摆在盘中且让我们举杯畅饮。黄色的菊花似乎在等待先生的到来，残剩的花蕊还留到小雪节气时盛开。

注释

旧雨

老朋友的代称。出自杜甫《秋述》‘常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。’意思是过去宾客遇雨也来，而现在遇雨就不来了。

苜蓿（mù xu）

是一种植物，此处指简单的菜肴。

黄花

指菊花，在古诗词中菊花常被用来象征高洁、隐逸等。

剩蕊

残剩的花蕊，这里表示菊花已过盛花期，只剩下残蕊。

小雪

二十四节气之一，这里点明时间，同时与前面的黄花剩蕊相结合，营造出一种时光流转的氛围。

赏析

从文学手法上看，首句‘秋雨声中旧雨来’中‘秋雨声’点明环境，‘旧雨’用典，以‘旧雨’代指老朋友，既简洁又富有文化底蕴。‘堆盘苜蓿且衔杯’描写相聚时简单的饮食和饮酒的场景，画面感很强，用词质朴。‘黄花似待先生到，剩蕊还留小雪开’将黄花拟人化，赋予黄花等待友人到来的情感，同时通过写剩蕊留到小雪开放，侧面烘托出对友人到来的欣喜之情，仿佛连黄花都不舍友人离去，延长花期。在情感表达上，全诗围绕着友人来访的喜悦展开，这种喜悦通过对相聚场景的描写和对自然景物的情感赋予来体现。在意境营造上，秋雨、苜蓿、黄花、小雪等意象构建出一种清幽而又充满温情的氛围，既有秋的萧瑟，又因友人的到来而不失温暖。主题思想则是表达对友人来访的欢迎和喜悦之情。

速览

《喜顾秋碧过访》是清代诗人缪征甲的作品，主题为访友、喜悦、秋景、拟人。秋雨声中旧雨来，堆盘苜蓿且衔杯。 黄花似待先生到，剩蕊还留小雪开。