宛陵杂诗四首 其三

译文

三间茅草搭成的小店以草席作门，新酿的酒盛在瓦盆里，足以醉倒在黄昏。西风呼啸着吹打屋子，寒星照射着，添加再多的被子也不觉得暖和。

注释

衾裯（qīn chóu）

衾和裯都是被子的意思，在这里泛指被子。

赏析

从文学手法来看，前两句描写了茅店的简陋以及在茅店中饮酒至黄昏的场景，纯用白描手法，生动地勾勒出一幅质朴的乡村画面。后两句则通过‘西风打屋’‘寒星射’这些环境描写，营造出一种寒冷、孤寂的氛围，与前两句的质朴宁静形成鲜明对比。在情感表达上，前两句表现出一种悠然闲适之情，然而后两句则转为孤寂寒冷之感，由乐转悲，形成情感的跌宕起伏。在意境营造方面，整首诗描绘出乡村傍晚的景象，从简陋的茅店到恶劣的天气，让读者感受到乡村生活的真实与艰辛。主题思想上，反映出乡村生活的质朴与困苦，以及诗人在这种环境下复杂的内心感受。

速览

《宛陵杂诗四首 其三》是清代诗人缪征甲的作品，主题为乡村生活、白描、先乐后悲、寒夜。茅店三间席作门，瓦盆新酿醉黄昏。 西风打屋寒星射，添尽衾裯不觉温。