暨阳怀古二十三首 其二十三 五里亭

译文

有一位无名氏的女郎，为了国家的危难而殉身，她的尸骨至今还留存着芳香。五里亭上，留下了两行诗。打算把她与露筋女子一同配享祭祀。那个女子，知晓三纲五常。

注释

暨阳（jì yáng）

地名。

配飨（pèi xiǎng）

合祭，祔祀。指功臣祔祀于帝王宗庙，也指贤哲祔祀于孔庙。这里指与露筋女子一同被祭祀。

露筋

这里应是指露筋女子，可能是当地一位因坚守某种道德操守而闻名的女子。

纲常

三纲五常的简称，是封建礼教提倡的人与人之间的道德规范。

赏析

这首诗在文学手法上较为直白质朴，以简单而直接的语言来叙述事件。从情感表达来看，对这位无名氏女郎充满了崇敬之情，通过'殉国难，骨尚香'短短几字，高度赞扬了女郎为国献身的英勇壮举，表达出对她的敬重。在意境营造上，'亭五里，诗两行'勾勒出一种简洁又略带寂寥的画面感，小小的五里亭和简短的两行诗，却承载着对女郎的纪念。主题思想围绕着对这位知晓纲常、为国殉难的女子的歌颂与缅怀，展现了古人对传统纲常道德坚守者的敬重以及对为国牺牲者的敬仰。

速览

《暨阳怀古二十三首 其二十三 五里亭》是清代诗人缪征甲的作品，主题为怀古、赞颂、叙事、质朴。无名氏，一女郎。 殉国难，骨尚香。 亭五里，诗两行。 拟配飨，露筋旁。 彼女子，知纲常。