捉船
船来船来船莫回，明日大兵络绎来。
大船千计小船百，汝不载兵官汝责。
吏胥藉兵横索钱，大船小船愁不言。
商贾裹足行客远，但恐捉船去难返。
大船额足小船留，腰缠已满凭归休。
小船归休下流走，逃命浑如丧家狗。
大船峨峨行载兵，沿途需索倍取盈。
行船一万坐者半，船值日向县官算。
县官供给稍不时，健儿一怒鞭梢笞。
大船千计小船百，汝不载兵官汝责。
吏胥藉兵横索钱，大船小船愁不言。
商贾裹足行客远，但恐捉船去难返。
大船额足小船留，腰缠已满凭归休。
小船归休下流走，逃命浑如丧家狗。
大船峨峨行载兵，沿途需索倍取盈。
行船一万坐者半，船值日向县官算。
县官供给稍不时，健儿一怒鞭梢笞。
译文
船儿来啊船儿来啊船儿不要回去，明天大批军队接连不断地要来。大船数以千计小船数以百计，你如果不载运士兵官府就会怪罪于你。小吏们凭借军队强横地索要钱财，大船小船的船主忧愁得说不出话。商人们不敢出行旅客也躲得远远的，只担心被捉去运兵就难以返回。大船装满了士兵小船就被留下，小吏们腰包里装满钱财就任凭小船回去。小船回去顺流而下，逃命的时候就像丧家之犬。大船高高地行驶载着士兵，沿途索取加倍地获取暴利。行船的人有一万而坐船的士兵就占了一半，每天船的情况都要向县官计算报账。县官供应稍有不及时，士兵一恼怒就用鞭梢抽打。
注释
- 络绎（luò yì）
- 连续不断、前后相接。
- 胥（xū）
- 古代的小官。
- 商贾（shāng gǔ）
- 商人的统称，行商坐贾。
- 裹足（guǒ zú）
- 停步不前，此处指因害怕而不敢出行。
- 峨峨（é é）
- 形容高大的样子。
赏析
这首诗采用白描的写作手法，不加修饰地描绘出一幅捉船运兵的场景。在意境上，呈现出一种压抑、混乱和民不聊生的景象，从大船小船的被捉，到官吏借兵勒索钱财，再到商贾行客的恐惧，生动地勾勒出社会底层人民在这种兵役制度下的悲惨遭遇。在情感表达方面，诗人对百姓充满了深切的同情，对官吏和士兵的横征暴敛、作威作福表示强烈的不满。主题思想上，深刻地反映了当时社会的黑暗和民众生活的困苦，通过捉船这一事件，揭露了封建统治阶层对人民的剥削与压迫。
速览
《捉船》是清代诗人缪征甲的作品，主题为叙事诗、揭露黑暗、同情百姓、兵役之苦。船来船来船莫回，明日大兵络绎来。 大船千计小船百，汝不载兵官汝责。 吏胥藉兵横索钱，大船小船愁不言。 商贾裹足行客远，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品