舟行杂诗三首 其二

译文

长久以来就想要登上金山和焦山游览，无奈船儿趁着晚潮前行。这大概会引得山神发笑于我，顺风时贪恋船速而不停下划桨。

注释

金焦

金山和焦山，是长江下游的两座名山，在今江苏镇江。

山灵

山神。

桡（ráo）

船桨，这里代指行船。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，‘惹得山灵应笑我’将山灵拟人化，赋予山灵以人的情感和动作，生动地表现出自己因为贪看风景却又不能停留的一种诙谐情境。在情感表达方面，诗人表达出一种对金焦二山的向往之情，同时也有因舟行无法即刻登临的遗憾。在意境营造上，诗中描绘了舟行趁晚潮的画面，给人一种在江面上匆匆行舟的动态感。主题思想围绕着诗人的游历渴望与现实舟行的矛盾展开，既有对目的地的期待，又有途中不得不赶路的无奈。

速览

《舟行杂诗三首 其二》是清代诗人缪征甲的作品，主题为向往、遗憾、拟人、行舟。登临久欲访金焦，无奈舟行趁晚潮。 惹得山灵应笑我，顺风贪走不停桡。