舟行杂诗三首 其三

译文

铁瓮城边细雨如丝，船只停靠的时候又是到了掌灯的时候。豆棚上升起一缕弯曲的青烟，靠近水边的人家正在做晚饭。

注释

铁瓮城（tiě wèng chéng）

江苏镇江古城名，三国时孙权所建。

泊船（bó chuán）

船只停靠。泊，停靠、停泊。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，简洁而生动地勾勒出一幅江南水乡的暮雨晚炊图。如‘铁瓮城边雨似丝’直接点明地点与天气状况，‘泊船又是掌灯时’将停船的动作与掌灯的时刻相联系，画面感极强。在情感表达方面，诗人并没有直白地抒发情感，而是通过描绘所见之景，传达出一种宁静、闲适的情感。在意境营造上，雨丝、泊船、豆棚青烟、傍水人家晚炊等意象组合在一起，营造出一种静谧、祥和且富有生活气息的意境。主题思想上，展现了江南水乡的日常生活场景，体现了对这种平静生活的欣赏与喜爱。

速览

《舟行杂诗三首 其三》是清代诗人缪征甲的作品，主题为写景、闲适、宁静、白描。铁瓮城边雨似丝，泊船又是掌灯时。 豆棚一缕青烟曲，傍水人家正晚炊。