无题六首 其二

译文

常常听闻坟墓上有牛羊走过，绝代佳人就被埋葬于此。几簇野花惊叹于她冷艳的容颜，一枝病弱的树叶害怕新降的寒霜。梦中魂魄相守只是空话，活着和死去相互忘却更何况是身处异乡。料想那黄泉之下应该较为安稳，东风无限吹拂着华美的旌旗。

注释

閟藏（bì cáng）

隐藏、埋藏。‘閟’有闭门、掩闭的意思，在这里表示佳人被埋葬。

厮守（sī shǒu）

互相依靠，这里表示在梦中魂魄相依相伴。

泉台（quán tái）

指墓穴，也指阴间。

牙章（yá zhāng）

象牙制的印章，多为将军之印，这里可理解为一种华美的象征，用来形容泉台的景象。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘颇闻’引出佳人葬于丘陇之事，给人一种听闻而来的神秘感。颔联运用拟人手法，‘惊’字写出野花对佳人冷艳的反应，‘怯’字把病叶面对新霜的状态刻画出来，以景衬人，暗示佳人命运的凄凉。颈联直接抒情，‘梦魂厮守徒虚语’表达出愿望的落空，‘生死相忘况异乡’更添一层无奈与悲哀。尾联想象佳人泉下的情景，‘东风无限拥牙章’营造出一种看似安稳却又有着淡淡的哀伤的氛围。在情感表达方面，全诗充满了对佳人已逝的哀伤、遗憾之情，同时也有对生死相隔、美梦成空的无奈之感。在意境上，融合了丘陇、野花、病叶、泉台等意象，构建出一种清冷、哀伤、孤寂的意境。主题思想围绕着对佳人的怀念与生死相隔的悲叹展开。

速览

《无题六首 其二》是清代诗人王希玉的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、拟人。颇闻邱陇上牛羊，绝代佳人此閟藏。 几族野花惊冷艳，一枝病叶怯新霜。 梦魂厮守徒虚语，生死相忘况异乡。 料得泉台较安稳，…