灞桥即事

译文

独自一人佩剑在秦地游历的时候，长久地吟诗寄托情怀于当时。我就像唐代的山人李泌一样，又似晋代的酒客王尼。沧海是多么地广阔无垠，获得官印实在是难以期望。云山和我所骑的马，一样一样地都被写进新诗里。

注释

灞桥

桥名，在长安东，古人常在此送别。

银章

银印。秦汉以后，为官员的一种印信。这里指代官职。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘山人唐李泌，酒客晋王尼’，通过引用唐代李泌和晋代王尼的典故，来类比自身的境遇，表达自己的潇洒和不得志。情感表达上，诗中蕴含着一种壮志难酬的无奈与失落，‘沧海何其横，银章未可期’一句，以沧海的广阔比喻世事艰难，而难以得到官职。在意境营造方面，诗中描绘了孤剑游秦、云山匹马等景象，营造出一种孤独、萧索的氛围。主题思想上，诗人通过对自身经历和心境的描写，反映了对自身境遇的感慨以及对仕途的失望。

速览

《灞桥即事》是清代诗人李寄的作品，主题为用典、壮志难酬、孤独、仕途失意。孤剑游秦日，长吟托与时。 山人唐李泌，酒客晋王尼。 沧海何其横，银章未可期。 云山与匹马，一一入新诗。