睡起有感

译文

在枕头上白日就过去了，梦中发生的事情都是虚幻的。刚刚结束与严老（可能是某友人）的棋局，正好遇上像伏羲氏时的淳朴之风。山间的雨即将到来天色变黑，天上的火云依然映照着红色。好像听到南边田地里的叹息声，百姓困苦不堪被租庸（赋税劳役）逼迫致死。

注释

羲皇（xī huáng）

伏羲氏，是古代传说中的部落酋长，此处‘羲皇风’指的是一种古朴、淳朴的风尚。

租庸（zū yōng）

古代的赋税制度，这里代指赋税和劳役。

赏析

这首诗在意境营造上，前两联通过描述日常生活的场景，如枕上度日、梦中事空、下棋等，勾勒出一种闲适慵懒的氛围。后两联画风一转，描绘出雨来前的天色变化，以及南亩百姓的悲叹，形成鲜明对比，从个人的闲适状态过渡到对百姓疾苦的关注，意境由轻松转为沉重压抑。在写作手法上，采用了先扬后抑的手法，先写自己的闲适生活，后写百姓的悲惨境遇。同时运用了视觉描写，如‘山雨欲来黑，火云犹对红’，生动地写出了天气的变化。情感表达上，既有诗人自己对闲适生活的惬意，更蕴含着对百姓在租庸压迫下困苦生活的深切同情。主题思想方面，反映了当时社会贫富悬殊，百姓生活困苦的社会现实，表达了诗人对百姓的同情和对社会现实的不满。

速览

《睡起有感》是清代诗人李寄的作品，主题为闲适生活、百姓疾苦、先扬后抑、视觉描写。枕上白日过，梦中生事空。 初完严老局，正遇羲皇风。 山雨欲来黑，火云犹对红。 如闻南亩叹，喝死供租庸。