华山春雪歌
夜来滕六游三峰，醉与青帝斗春风。
桃花松叶皆缟色，千崖万壑堆瑶琼。
不知峰增几千仞，但见琼楼玉宇接天顶。
九十日春一夜死，涧底蟠龙卧不起。
青帝懊恼滕六笑，金天帝子鼓掌赞曰妙。
桃花松叶皆缟色，千崖万壑堆瑶琼。
不知峰增几千仞，但见琼楼玉宇接天顶。
九十日春一夜死，涧底蟠龙卧不起。
青帝懊恼滕六笑，金天帝子鼓掌赞曰妙。
译文
夜晚滕六到华山三峰游玩，醉后和青帝比拼春风的威力。桃花和松叶都变成白色，千山万壑堆满美玉般的积雪。不知道山峰增高了几千丈，只看到美玉砌成的楼宇与天相接。九十天的春天一夜消逝，山涧底部像蟠龙一样的溪流也冻结不再流淌。青帝懊恼而滕六欢笑，天帝之子鼓掌称赞说妙啊。
注释
- 滕六（téng liù）
- 传说中雪神名。
- 青帝（qīng dì）
- 是位于东方的司春之神。
- 缟色（gǎo sè）
- 白色。缟为白色的丝织品，这里用来形容颜色。
- 瑶琼（yáo qióng）
- 美玉，这里用来比喻积雪。
- 蟠龙（pán lóng）
- 盘曲的龙，这里用来形容山涧底部的溪流形状。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了拟人的手法，赋予滕六、青帝、天帝之子以人的行为和情感，如‘夜来滕六游三峰，醉与青帝斗春风’，将自然现象人格化，使诗歌充满奇幻色彩。在情感表达方面，通过描写春雪带来的巨大变化，表达出一种对自然伟力的惊叹之情。在意境营造上，诗中描绘出一幅华山春雪覆盖的壮阔景象，如‘桃花松叶皆缟色，千崖万壑堆瑶琼’，白色的桃花松叶和堆满美玉般积雪的山谷，营造出一种清冷、壮观的意境。主题思想上，主要展现了春雪改变自然景观的强大力量，体现出自然的神奇与不可捉摸。
速览
《华山春雪歌》是清代诗人李寄的作品，主题为写景、拟人、奇幻、自然。夜来滕六游三峰，醉与青帝斗春风。 桃花松叶皆缟色，千崖万壑堆瑶琼。 不知峰增几千仞，但见琼楼玉宇接天顶。 九十日春一夜…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品