仲春自池阳发归余有华山之游先期三日取径道抵渭南

译文

仲春时节从池阳出发返回，我有游览华山的计划，提前三天取小路抵达渭南。游玩春色还发出一笑，自己问自己这是什么时候。徒然做一个像田文那样的门客，将要去寻找像王猛那样的明师。纷繁的花朵明亮耀眼让人移不开目光，低垂的柳枝摇曳撩拨着闲适的思绪。如果再次经过骊山，应该会增添许多怀古诗作了。

注释

仲春（zhòng chūn）

春季的第二个月，即农历二月。

池阳（chí yáng）

古地名。

田文（tián wén）

即孟尝君，战国四公子之一，以广纳门客闻名。

王猛（wáng měng）

十六国时期前秦著名政治家、军事家，辅佐苻坚统一北方。

骊山（lí shān）

在今陕西省临潼区东南，历史上发生过许多重大事件，是著名的历史文化名山。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了典故，如‘徒作田文客，将寻王猛师’，引用田文与王猛的典故，增添了诗歌的文化底蕴和内涵深度。在情感表达方面，诗人通过‘游春还一笑，自问此何时’，传达出一种对当下的自我审视与思考，有淡淡的自嘲情绪。而‘若再骊山过，应添怀古诗’则蕴含着对历史的感慨。在意境营造上，‘杂花明去眼，垂柳荡闲思’通过描写杂花的绚烂和垂柳的摇曳，构建出一种闲适又略带思绪的春日意境。主题思想上，诗歌围绕着春日出行、对自身处境的思考以及对历史的感怀展开，在赏春游乐之中融入了对个人境遇和历史沧桑的感悟。

速览

《仲春自池阳发归余有华山之游先期三日取径道抵渭南》是清代诗人李寄的作品，主题为春日游、用典故、感怀历史、闲适意境。游春还一笑，自问此何时。 徒作田文客，将寻王猛师。 杂花明去眼，垂柳荡闲思。 若再骊山过，应添怀古诗。