同可大师登蕺山绝顶眺望漫成

译文

众多山峰仿佛飞舞着来到这座城边，像是在与游客互相迎送。山川丘壑的景色尽收心中，烟霞散去眼前一片明亮。墨池里淡淡的墨汁还留存着（古时的痕迹），蕺草荒乱却依旧承袭着旧有的名字。我和越地的山从未见过一面，不知是什么缘故就生出了感情。

注释

兹（zī）城

这座城

胸次

胸怀；心里

残沈（shěn）

残留的墨汁。沈，汁。古同‘瀋’

蕺（jí）草

一种草本植物

荒荒

形容杂草丛生的样子

赏析

从文学手法上看，首联‘众峰飞舞到兹城，似与游人相送迎’运用拟人的手法，将山峰赋予人的行为‘飞舞’‘送迎’，生动地描绘出山峰的动态美以及与游人之间的互动感。颔联‘丘壑收来胸次有，烟霞放去眼前明’对仗工整，‘收来’与‘放去’相对，一收一放之间展现出诗人开阔的胸怀以及对眼前景色的深刻感悟。在意境营造方面，诗中通过描写山峰、丘壑、烟霞、墨池、蕺草等景象，营造出一种既开阔又略带古朴的意境。情感表达上，诗人在游览蕺山绝顶之时，将自己对景色的喜爱之情融入其中，尾联‘我与越山无一面，不知何故便情生’更是直接表达出一种没来由的喜爱之情，体现出诗人对自然之景的敏感与热爱。主题思想主要围绕诗人登蕺山绝顶眺望的所见所感展开，表达了对自然景观和历史文化底蕴的欣赏与喜爱。

速览

《同可大师登蕺山绝顶眺望漫成》是清代诗人李寄的作品，主题为登山感怀、写景抒情、拟人手法、古朴意境。众峰飞舞到兹城，似与游人相送迎。 丘壑收来胸次有，烟霞放去眼前明。 墨池淡淡流残沈，蕺草荒荒袭旧名。 我与越山无一面，…