月夜二首 其二

译文

万千山谷中月色静谧无声，幽居之人独自伫立。唆使狗对着空旷的山林吠叫，是嫌这山太过枯索寂静了。

注释

壑（hè）

山谷

幽人

幽居之人，隐士

嗾（sǒu）

教唆，指使

赏析

从文学手法上看，首句‘万壑月无声’以简洁的笔触勾勒出宏大而静谧的月夜景象，‘万壑’描绘出空间的广阔，‘月无声’营造出一种寂静的氛围，为全诗奠定了基调。‘幽人独自立’则将人物置于这样的月夜之中，人物的‘幽’与环境的‘静’相呼应，孤独之感油然而生。后两句‘嗾犬吠空林，嫌山太枯寂’采用了一种独特的表现手法，以犬吠打破寂静，从侧面烘托出山的枯寂，也反映出幽人内心深处对这种死寂氛围的一种微妙反应，可能是幽居之人内心孤独但又不甘于完全的死寂，犬吠声在这里像是对这种寂静的一种反抗。情感表达上，全诗主要传达出一种幽居的孤独感，以及对寂静环境既习惯又有些许不甘的复杂情绪。在意境营造方面，通过万壑、月、幽人、犬、空林等意象构建出一幅清冷、孤寂的深山月夜图。主题思想围绕着幽居生活的孤独寂静以及幽人对这种生活状态的复杂感受展开。

速览

《月夜二首 其二》是清代诗人李寄的作品，主题为孤独感、幽居、寂静、夜景。万壑月无声，幽人独自立。 嗾犬吠空林，嫌山太枯寂。