感时

译文

感慨时事之时，忧愁得如同阮籍那样，两眼都熬白了，只能闲看这世间的百态。就像狡兔三窟确实善于营造躲避之所，但是面对天罗地网又怎能逃脱呢？骑虎难下最终会被老虎吞噬，下棋下错了也不会自我饶恕。苏秦和张仪虽然有善辩的口舌，却也难以消解九泉之下的嘲讽。

注释

阮生

指阮籍，三国时期魏国诗人，竹林七贤之一，常以白眼表示对世俗的不满。

窟三

即狡兔三窟，狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。出自《战国策·齐策四》。

网四

形容像四周都有网一样的严密包围，难以逃脱。

苏张

指苏秦和张仪，二人都是战国时期著名的纵横家，以能言善辩著称。

九原

本为山名，在今山西新绛县北。这里指墓地，九原嘲即来自九泉之下的嘲讽。

赏析

这首诗在意境上营造出一种对世事无奈、悲观的氛围。从写作手法来看，运用了典故来表达情感，如‘阮生眼’引用阮籍的典故，阮籍处于魏晋乱世，常以白眼示人，表达内心的愤懑与不满，此处诗人以‘白尽阮生眼’暗示自己对时事的失望与无力感。‘窟三’和‘网四’形成对比，狡兔三窟即便再巧妙，也难以逃脱天罗地网，深刻地反映出世事的艰难与无奈。‘骑虎终遭噬’则是一种形象的比喻，描绘出一种陷入困境难以自拔的状况。‘苏张虽有舌’也是用典，苏秦和张仪以善辩著称，但诗人认为即便有他们那样的口才，也无法改变某些事情，表达出一种对现实的深深无奈之情。在情感表达上，整首诗充满了对所处时代和世事的忧虑、无奈和悲观的情绪，主题思想围绕着对当时社会状况的不满与无力改变现状的痛苦。

速览

《感时》是清代诗人李寄的作品，主题为感时伤事、用典、悲观、无奈。白尽阮生眼，闲看此市朝。 窟三真善凿，网四竟何逃。 骑虎终遭噬，低棋不自饶。 苏张虽有舌，难解九原嘲。